Cerrar


¡Bienvenido!

Suscríbete a nuestra newsletter para poder recibir todas las novedades de La Moraleja en tu correo.


ENVIAR

aceptar cookies Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí.
La moraleja
20 de junio de 2019
Síguenos en:

Haikus del Agua Corriente, presentación del libro de Alberto Vidal en Est_Art

Escrito el en Noticias Arte Diseño y Arquitectura

La moraleja La moraleja La moraleja

Este sábado 19 de enero a las 11:45 horas se presentará en Est_Art de Alcobendas el libro Haikus del Agua Corriente, de Alberto Vidal. Este acto se enmarca dentro de la programación de la exposición Poesía desperdigada y 6 versos sueltos. El autor ha contado con la fotografía del gran Chema Madoz para ilustrar la portada y contraportada.

Ese día podrás conocer de primera mano la aventura vivida por Alberto Vidal desde la concepción de la idea original para lograr materializarla y dar forma a Haikus del Agua Corriente. Un libro especial, muy bien cuidado, elegante… Casi podríamos considerarlo un pequeño objeto-arte que nos evocará para viajar a nuestras propias reflexiones, sentimientos y experiencias. Como indica Alberto en esta publicación: “Todo lo que guardo en silencio, depende de ti, lector, que lo descubras”.

Un Haiku – 俳句 es una poesía japonesa compuesta por poemas cortos de diecisiete sílabas, escritos en tres versos de cinco, siete y cinco sílabas respectivamente. Haikus del Agua Corriente es una publicación bilingüe español/japonés traducida por Etsuko Sakurai. Las imágenes de la portada y la contraportada son del fotógrafo Chema Madoz.

Sobre Alberto Vidal
Alberto Vidal (Logroño, 1956) es una persona inquieta y polifacética: actor, flautista, cantante, letrista, filólogo, diseñador/impresor Vidal y también poeta, es esta faceta la que descubriremos el sábado 19 de enero en la presentación de su libro.

Presentation in Est_Art of the book Haikus del Agua Corriente by Alberto Vidal

We invite you to come on Saturday 19 January at 11:45 to one of the events that are part of the programming of the exhibition Scattered Poetry and 6 loose verses.

Presentation in Est_Art of the book Haikus* del Agua Corriente by Alberto Vidal (Bilingual publication Spanish/Japanese translated by Etsuko Sakurai).

Alberto Vidal (Logroño, 1956) is a restless and multifaceted person: actor, flutist, singer, lyricist, philologist, designer/print manager Vidal and also poet, it is this facet that we will discover on Saturday 19.

We will know first hand the adventure lived by the author from the conception of the original idea to achieve materialize it and give shape to Haikus de Agua Corriente.

A special book, very well taken care of, elegant… we could almost consider it a small object-art that will evoke us to travel to our own reflections, feelings and experiences. As Alberto indicates in this publication: “Whatever I keep quiet, it is up to you, reader, to discover”.

*Haiku – 俳句 – Japanese poetry consisting of short Poems of seventeen syllables, written in three verses of five, seven and five syllables respectively.

¡We are waiting for you!

Más información:
www.estartspace.com



Aún no hay comentarios en este artículo

Deja tu opinión

La moraleja La moraleja La moraleja